IIDXプレーヤーの知り合いが総じて英単語に弱かったり分からないものを調べようとしない子なので、メモとして。
..
楽曲のリストはhttp://bm2dx.s41.xrea.com/iidxAMD/iidxamd.phpを参考にした。
また5th styleまでと五鍵については[ http://yasai.2ch.net/arc/kako/991/991674040.html ]を参照。そこそこ議論されているようで私も異論なし。
1st - 5th
6th
- Comment te dire adieu - (仏)コモン・ト・ディール・アディユー
7th
8th
- A - エース
- AVE DE RAPINA - (葡)アべ・デ・ラピーナ
- foreplay - フォープレイ
- Marmalade Reverie - (英)マーマレード・レブリ
- traces - トレイシーズ
9th
- Giudecca - (伊)ジュデッカ
- Hormiga Obrera - (西)オルミーガ・オブレーラ
- murmur twins - マーマー・ツインズ
- SPEED TRANCE MACH 3 - スピード・トランス・マッハ(orマーク)・スリー
- FESTA DO SOL - (葡)フェスタ・ド・ソル
10th
- A-JAX - (ゲームタイトル)エー・ジャックス
- Debtty Daddy - デッティ・ダディ(debttyはdebt+tyの造語か)
- EXE - エグゼ
- Freezing atmosphere - フリージング・アトモスフィア
- Narcissus At Oasis - ナーシサス・アト・オエイシス / (通用)ナルキッソス・アット・オアシス
- NO DOUBT GET LOUD - ノー・ダウト・ゲット・ラウド
- PLATONIC-XXX - プラトニック・エックス / XXXの読みは「キス・キス・キス」、あるいは書籍にちなんで「(プラトニック・)セックス」も
- scherzo - (伊/音楽用語)スケルツォ
..
長い。下調べなしに書いているものもあり、飽くまで一案として。また[v=ヴ]を採用していないので、お好みで置き換えください。
